CIDADE VIVA RP Mi cuenta →

Política de Privacidad

Última actualización: 18 de octubre de 2026

Traducción de cortesía. Esta Política se redactó en portugués, y la versión en portugués es la oficial. Si esta traducción difiere de ella en cualquier punto, prevalece la versión en portugués.
Resumen en 30 segundos: guardamos tu nombre, correo y foto de Google y el ID de tu cuenta de Discord. Sirve para saber quién eres en el portal, en Discord y en el juego. No vendemos ni pasamos tus datos a nadie. Puedes ver todo y borrar todo en cualquier momento, tú mismo, en Mi cuenta → Datos de la cuenta.

1. Quién cuida tus datos

Cidade Viva RP es un proyecto brasileño independiente de juego de RP para Android. Somos el responsable de los datos, en los términos de la LGPD de Brasil (Ley n.º 13.709/2018).

Para hablar con nosotros sobre privacidad: cidadevivarp@gmail.com

2. Qué datos recopilamos

DatoDe dónde vienePara qué lo usamos
Nombre, correo y fotoInicio de sesión con GoogleIdentificar tu cuenta en el portal y en el juego
ID de la cuenta de DiscordCuando haces clic en "Conectar Discord"Darte tu rol automático y habilitar el acceso al juego
Datos del personaje
nombre, edad, sexo, documento del juego
Los creas en el juegoTu personaje dentro de la ciudad
Código de apoyoApoyo en CatarseHabilitar el paquete que compraste
Video de denunciaLo envías en un ticketInvestigar infracciones (ver el punto 4)
Fecha de registro y último accesoGenerado por el sistemaSeguridad y soporte
Idioma preferido
portugués, inglés o español
El idioma con el que entras al portal, el de tu app de Discord o el que eliges en el selectorMostrar el portal y el bot de Discord en tu idioma

No pedimos ni queremos: CPF real (documento fiscal brasileño), documento de identidad, dirección, teléfono, datos bancarios ni tarjeta. El "CPF" de tu personaje es ficticio, generado por el juego — no tiene nada que ver con ningún documento real.

3. Por qué podemos usar estos datos (base legal)

4. Denuncias en video y uso de inteligencia artificial

Importante y transparente: cuando alguien envía un video de denuncia, ese video es analizado automáticamente por una inteligencia artificial (Google Gemini) para verificar infracciones. La IA nunca aplica una sanción por sí sola — solo da una opinión, y la decisión final siempre la toma una persona del equipo.

Sobre estos videos:

Si no quieres que una grabación tuya sea analizada, no envíes el video y habla con el equipo por escrito.

5. Con quién se comparten tus datos

No vendemos, alquilamos ni pasamos tus datos para publicidad. Usamos algunos servicios para que el sistema funcione, y solo lo mínimo necesario pasa por ellos:

ServicioPara quéQué recibe
GoogleInicio de sesiónHace la autenticación; recibimos nombre, correo y foto
DiscordServidor y vínculoEl ID de tu cuenta de Discord
Google GeminiAnálisis de denunciasEl video enviado (borrado después del análisis)
ResendEnvío de correosTu correo y el código de apoyo
Railway / VercelHostingGuardan el sitio y la base de datos

Algunos de estos servicios están fuera de Brasil. La transferencia se hace para prestar el servicio que pediste, conforme al art. 33 de la LGPD.

6. Por cuánto tiempo los guardamos

7. Tus derechos — y cómo usarlos ahora

La LGPD (art. 18) te da derechos sobre tus datos. En nuestro caso, dos de ellos los ejerces tú mismo al instante, sin pedírselo a nadie:

Entra en Mi cuenta → Datos de la cuenta y usa:
📄 Descargar mis datos — obtienes un archivo con todo lo que tenemos sobre ti.
🗑️ Eliminar mi cuenta — borra tu cuenta y tus personajes de nuestro servidor.

También puedes pedir la corrección de un dato incorrecto, información sobre el intercambio de datos o revocar el consentimiento de Discord (basta con desconectarlo). Para cualquier otro pedido, escribe a cidadevivarp@gmail.com — respondemos en un plazo de 15 días.

Si apoyaste en Catarse, habla con nosotros antes de eliminar la cuenta: el paquete se desvincula y necesitamos devolverte el código manualmente.

8. Seguridad

9. Edad mínima — 18 años

Cidade Viva RP es exclusivo para mayores de 18 años. Si tienes menos que eso, no crees una cuenta.

Es un juego de RP urbano para adultos: tiene crimen, policía, conflicto social y mecánicas relacionadas con drogas ilícitas (cultivo y refinado como actividad del personaje). Por eso la clasificación es de 18 años, siguiendo la Clasificación Indicativa brasileña.

Nuestras reglas siguen prohibiendo contenido pesado — la violencia sexual, la tortura extrema y cualquier cosa que involucre a menores llevan a un baneo permanente, sin excepción.

Si un padre, madre o tutor identifica la cuenta de un menor de edad, escribe a cidadevivarp@gmail.com y borramos los datos al instante. Las cuentas de menores encontradas por el equipo también se eliminan (art. 14 de la LGPD).

10. Cookies y almacenamiento en tu navegador

No usamos cookies de publicidad ni rastreo de terceros. Solo guardamos en tu navegador un token de inicio de sesión, para que no tengas que entrar todo el tiempo. Se borra cuando cierras sesión.

Si eliges un idioma en el selector del portal, guardamos esa elección en una cookie (NEXT_LOCALE) durante hasta un año, solo para abrir el sitio en el idioma correcto. Para detectar el idioma, el sitio también puede mirar el idioma de tu navegador y el país de tu conexión — esa información no se guarda.

11. Cambios en esta política

Si algo cambia, actualizamos esta página y la fecha de arriba. Los cambios importantes también se avisan en Discord, en el canal de noticias.

12. Habla con nosotros

Dudas, pedidos o reclamos sobre tus datos: cidadevivarp@gmail.com
También puedes presentar un reclamo ante la ANPD (Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil): gov.br/anpd